译文
素席上已不见她柔美的(de)体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦(meng)(meng)中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
我将和持斧头的老翁一起,在前(qian)溪砍伐高耸入云的树木。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连(lian)忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
93、夏:指宋、卫。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
14、锡(xī):赐。
⑷三千六百钓:指吕尚在渭河边垂钓十年,共三千六百日。风期:风度和谋略。